俄语翻译 专题汇总
俄语翻译 专题汇总
中信建设十月下旬在学校举行宣讲会，宣讲会之后就直接发试卷笔试。笔试的内容包括性格测试，个人信息填写，英汉互译，我们俄语等小语种岗还有小语种俄汉互译。大概11月中下旬出面试通知。面试内容包括小语种专业面，群体面试，以及英语口语测试。
面试官问的面试题： 小语种专业面是单面，先用俄语自我介绍，之后朗读一段俄语材料并把俄语翻译为汉语，面试官说一段汉语，再把汉语口译为俄语，一定要仔细，现场没有纸笔。群体面试是多人一组，面对几位领导。每人轮流自我介绍，面试官会根据每个人的情况问诸如是否愿意外派、父母家人对外派的看法、个人的性格、爱好、专长等。英语口语测试是先用英语自我介绍，最好提前准备长一点的自我介绍。接着面试官说一句汉语并重复，需要把汉语翻译为英语。之后再给一段英语材料，把英语翻译为汉语，然后用英语问是否有面试经历和offer，之后全部面试结束。其中小语种、英语翻译的主题多涉及时事、政治、金融等。
约了周六十点，后来10点。起初觉得纳闷，怎么周末还能面试，后来抱着试试看的心里去了。
10点，公司无人，经打电话约半小时后总经理助理来了，跟我聊了5-10分钟，说自己着急出差，让我按照他的描述考虑下要不要见领导，如果见的话下午2点，我想既然去了就见吧。
等啊，到下午2点，我给面试的副总打电话，对方把电话给了一个小姑娘，把我引进公司之后，告诉我副总在培训，我估计看来时间不靠谱了。然后我在会议室外面听着，副总给下面人员培训销售，我听了越10分钟之后，下面至少2-3人开始恭维副总，一直持续中，我等了约30-40分钟，实在听不下去了，想这种公司不会做大做强，就算做的如何，工作在其中也不会太适合个人发展，总的来说，白等了一天。
没有面试，实在是不适合个人发展，白等了一天就走人了。